2013년 5월 10일 금요일

454

erre

43

df

2nd information

df

Notice and directions

【ⓝⓞⓣⓘⓒⓔ】

 ① Please set the drawing distance as 600m in the BVE graphic option tool.
 ② Please check the sizes of the files after downloading.
 ③ If you have a problem with downloading the files,
  Please right click the files and "save Target as..."



【ⓓⓘⓡⓔⓒⓣⓘⓞⓝⓢ】

 ①Click each .zip icons.
 ②Extract the files into C:/Program Files/OPEN BVE 

노선 소개 / Introduce / Иформация

부산도시철도 1호선은 대한민국 부산광역시 사하구 신평동에 있는 신평역과 부산광역시 금정구 노포동에 있는 노포역을 잇는 도시철도 노선이다. 노선의 고유색은 주황색이다. 부산광역시의 중심 지역을 통과하기 때문에 부산도시철도의 모든 노선들 중에서 이용객이 가장 많다. 전동차는 8량을 한 편성으로 운행되고 있다. 1985년 7월 19일 범어사역에서 범내골역까지 처음 개통되었으며 1986년 12월 19일에 노포역이 개통되었다. 1988년 5월 15일에 범내골역에서 중앙역까지、1988년 5월 19일에 중앙역에서 토성역까지、1990년 2월 28일에 토성역에서 서대신역까지 개통되었다. 1994년 6월 23일에는 신평역까지 전체 구간이 개통되었다.

Busan Metro Line 1 is the north-south route of the Busan Metro. It is 32.5 kilometres long with 34 stations. Line 1 uses 8-car trains. The line color is orange. Plans for this line were made in 1979. Two years later、in 1981、construction began on the first phase、between Nopo and Beomnaegol、which was finished in July 1985. This stretch was 16.2 km long. Further extensions continued southward、with a 5.4 km extension from Beomnaegol to Jungang opened in May 1987、a 4.5 km extension to Seodaesin in February 1990、and a 6.4 km extension to Sinpyeong in June 1994.

Первая линия Пусанского метрополитена проходит с севера на юг. Эта линия длиной 32.5 километра и на ней 34 станции. Цвет линии - оранжевый. План этой линии был составлен в 1978 году. Двумя годами позже - в 1981 году - начался первый этап строительства между станциями "Нопхо" и "Помнэголь"、который завершился в июле 1985 года. Протяженность линии была 16.2 километра. Дальнейшее расширение、которое открылось в мае 1987 года и составило 5.4 километра провелось на юг от станции "Помнэголь" до станции "Чунан". Расширении линии на 4.5 километра до станции "Содэсин" было открыто в феврале 1990 года и расширение до станции "Синпхён" длиной 6.4 километра было открыто в июне 1994 года.